傳統與現代

‘現代’ 並不就是摒棄 ‘傳統’。

“大方無隅，大器晚成，大音希聲，大象無形。”   老子, 道德經, 第四十一章

源遠流長的中國傳统文化，要能繼承和發展，以配合現今的需要，與及免致在全球化的浪潮中，失去自主和自我，這就必須抓緊和發揮傳统中具生命力的元素，以創造出具有原創性的作品。

承傳儒、道、佛家的思想的精髓，是我從傳統出發，去探索中國傳統新精神的道路。以大自然為神髓，以傳統為骨幹，以當代表現為形貌，從抽象中建立實體，在變化中尋求規律，在建築及藝術創作中探索嶄新的表達方式，並激發更多在觀念上要去重新思考的問題。從迷茫中去摸索人們所不知的，甚至今天無法想像的未來建築及藝術創作，在這探索的旅程上，必須對中國文化傳统，抱著自信。

 上善若水

 “上善若水，水善利萬物，而不爭。處眾人之所惡，故幾於道。”[1]
老子, 道德經, 第八章

水，

孕育一切生命，最原始的生命形態開始於水中。

簡單的元素，有規律地演變，成了複雜的各樣生命。

水，

時而滾熱沸騰，

時而凝而成冰。

時而靜居低處，

時而幻化雲彩。

水，

自然之道，

無私善行，

至柔至剛，

能容能大。

水，給我無窮的創作靈感和啓發。

自由與生命力

生命的自由與活力，是人性中最本質的東西。自由奔放，這本質就是生命的美。

我以自由與生命力作為創作原點，去追求一種表現着自由奔放的美，與及一種超越地域的共通美學語言。

和而不同

 情和理，傳統和現代，抽象和具象，東方思想和西方科學，自我感受和客觀
分析…..

在創作概念及表現上， 對立的元素縱橫交疊，融合共生，是我在建築及藝術創作中的嘗試與探索。

香港的獨特之處，在於它是一個不同事物交集的地方，各種活動在這裡匯集，不同文化融會貫通，各個範疇的實際事物或無形概念縱橫交疊，其中的關鍵是融合共生。香港這別具一格的特色，一直是我設計意念的泉源。

平常人的‘藝術’

我相信 ‘藝術’于今天應是平常人日常生活裏的一部份，並致力把藝術元素融入設計中，希望能夠通過設計，將‘藝術’融合於平常人的日常生活。

我創作了‘數碼水墨’，將虛擬世界裏的訊息具象化，並表現在現實世界的畫紙上，成為了抽象的數碼水墨畫。我以‘數碼水墨’ 去自我思考和探索中國思想與表現形式，而不在乎結果怎麼樣。

君子

“天行健，君子以自強不息。

“地勢坤，君子以厚德載物。”   易經

我對建築及藝術創作，充滿熱誠，深信對創作的熱愛不會受環境或地域限制。我希望在未來能一如以往，以充滿熱情和喜樂的心情繼續從事創作，並保持那追求原創的熱誠！